���ܹ���ݷ���ųز񡡳������


2014ǯ�� ������������桼���ե������
�������Ͽ̤���ؤ֤�����Υ������褫���彣��̤��ء�
��33�����ܹ���ݷ���ųز�������������
��硧���ܹ���ݷ���ųز�





���� ���٥�Ȥμ������
���� �»ܳ���
���� �ץ�����
���� ������ơ��֥�γ����Ƥξܺ�
���� ���üԤδ���
���� ���ĥ����åդ���Υ�å�����




��
�����٥�Ȥμ��������

�� �ơ��ޡ� �������Ͽ̤���ؤ֤�����Υ������褫���彣��̤��ء�

������Ϥ�����Υ����ˤĤ��Ƥɤ줯�餤��¸�ΤǤ�����

���ܤϼ����ҳ���¿����Ǥ��������˿�������ΤǤ⡢��������̺Ҥ��Ͽ�
�����ȡ�������ں��ҳ������Ƹ��ֻ���Ê�¿½Ð¤Ê¤ï¿½ï¿½Í¡ï¿½ï¿½ÊºÒ³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
�ҳ���ȯ������ȡ��Ȥ�Ƥ����ͤò¼º¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¾�¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½Þ¤Ê¥ï¿½ï¿½È¥ì¥¹ï¿½ï¿�
�����뤳�Ȥˤ�ʤê¡�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò¼Ô¤Ø¤Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¡ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿�
�Τߤʤ餺5ǯ�֡�10ǯ�֤�Ĺ���ˤ錄�ä�ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ǤϺҳ�����ҼԤؤΤ�����Υ����ϤɤΤ褦�ʤ�ΤʤΤǤ��ç¤�¿½ï¿½ï¿½ï¿�

�ޤ���������Υ����Ϻҳ����˸¤餺������ݷ���Ťξ�ˤ����Ƥ�Ʊ�ͤ˽���
�Ǥ���WHO�ϡ�4�ͤ�1�ͤ������˰��ٰʾ������㳲��и�����פ���𤷤Ƥ�
�ޤ����Ȥ�櫓������������Ͽ���ǡ������Ǽ�����˴�����100���ͤˤΤܤ�
�ޤ��������������Ǥϡ���ȯ�Ӿ��Ǥ���40%�ι�ˤ����������ݷ�����������
����ƤϤ��ޤ��ó¡�����á¡�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ý·ï¿½ï¿½ï¿½Å¤Ë´Ø¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½Í¡ï¿½ï¿½Ë¤È¤Ã¤ï¿�
�⡢���פʳؤӤε���ˤʤä��Ȼפ��ޤ���

�ܴ��Ǥϡ�JICA�ˤ��ֻ������Ͽ������ٱ�ݤ�����Υ����ͺ����
�ץ�������ȡפ�2014ǯ5��˽�λ�������Ȥ�Ƨ�ޤ������ץ�������Ȥ�Ĺ��
����Ȥ�̳���줿����ѻ�Ϻ������ֻդȤ��Ƥ��������ޤ��������ˤ�����
JICA�λٱ��ư�ϡ��������Ͽ̤����ƤǤ��ê¡�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø½ï¿½Ï�¿½ï¿½ï¿½Ê¤É¤ï¿�
���Ϥ���ư���Ԥ��ޤ�����
�������ܤǤγ�ư���̤��ơ����ܤȤϰۤʤ�ʸ���������Ĺ�Ǥ������ݷ�
��ͤ�����֤Ȥʤ�ޤ�����


��
���»ܳ��×�¿½

��������2015ǯ2��28�����ڡˡ�12:00 �� 13:45
������������33�����������������Ӿ��ο��ȷ򹯡ݲ桹�Ϥ����˴ؤ��뤫����
����������9:00��18:00����ΰ���Ȥ��Ƽ»ܡ�
�ڲ���������㿴�������
�ڶ��š����ܹ���ݷ���ųز��JAIH��
�ڻ����������500�ߡ�����1000��
�ڻ��ÿͿ��29̾
�ڥ�ó¥�ï¿����ܹ���ݷ���ųز�ï¿�jaih-s��������������ۡ���ڡ���


��
���ץ����ࢡ

��������ơ��֥�

11:30��12:00�������졦����
12:00��12:03�������Ҳ𡦹ֻվҲ�
12:03��13:32�����ֵ����������å�
13:32��13:40������������
13:40��13:45�������������

���ֻդΤ��Ҳ�

����ѻ�Ϻ����ʼ�˸�������Υ������󥿡���Ǥ�������

����
��2001ǯ��ɲ���´�ȸå¡�¿½ï¿½Î�¿½ï¿½Ý°ï¿½ï¿½Å¥ï¿½ï¿½ó¥¿¡ï¿½ï¿½Ê¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î©ï¿½ï¿½Ý°ï¿½ï¿½Å¸ï¿½ï¿½æ¥»ï¿½ó¥¿¡ï¿�
�±��ˤ���ʷϸ����å¡�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ì¥¸ï¿½Ç¥ï¿½È¤È¤ï¿½ï¿½ï¿�3ǯ�ֶ�̳���������θ塢��
�ʤ�����ĥե�󥹤˻��ä��ơ����른�����¹񥢥֥ϥ����������8������ɸ���
�줿�����ϤǤϡ�¿��������˼��ťץ�������Ȥ�ô����դȤ��Ƴ�ư�����������
�±��Ǥο��š��ϰ�ؤα�������Ԥä��������ϡ���Ω��ݰ��ť��󥿡������ʤ�
����������
��2006ǯ�����Î�¿½ß¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â±ï¿½ï¿½ï¿½Æ¸ï¿½×½Õ´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¡Ê¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å¥ï¿½ï¿½ó¥¿¡ï¿½
��Ƹ�׽մ������ʡˤؤȰ�ư��������Ω�ߥ����±��Ǥϡ��˻ҵڤӽ��һ׽մ����
��Ƹ�׽մ������ʳ����ô���������äˡ����ľɥ��ڥ��ȥ��㳲�ʹ�����È�£ï¿½ã³²ï¿½ï¿�
������������¾ɾ��δ�Ï�¿½Ë¤Ä¤ï¿½ï¿½Æ¸ï¿½ï¿½æ¤·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿�2010ǯ��������ر���طϸ���ï¿�
�����򹯰���칶��λ�������������ؽ��Τ����������
��2011ǯ���JICA�������Ͽ������ٱ礳����Υ����ͺ�����ץ�������Ȥ�
û������ȤȤ��ƶ��Ϥ���褦�ˤʤꡢ���ϤΤ�����Υ�����ư�����Ԥ��Ф���
������ιֻա��ץ�����������ɾ����ɾ�����İ�����̳�᤿��2012ǯ����ϡ�
��������ԻԤ���ߤ��ơ��ץ�������Ȥα��Ĵ�����ô������Ĺ������Ȥ�2ǯ
��̳�᤿��2014ǯ�˵��񤷡�����°�Ǥ���ʼ�˸�������Υ������󥿡����
������Ȥʤä���
������ϻ�Ƹ������ء��ҳ�������ء��׾��ֳؤǡ�ǧ����ʰ塢�����������
����Ƴ�塢�����ݷ�����ʤɤλ�ʤ�ͭ���롣


��
���ֵ��ξܺÙ�¿½

�ޤ��ޤ������ݷ��Ê�¿½î¤�¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å�¿½Ë½ï¿½ï¿½×»ë¤µï¿½ï¿½Æ¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¿Ì¤ï¿½
�Ȥ��������������ʰ�Ȥ��ƤɤΤè¤�¿½Ë³ï¿½Æ°ï¿½ï¿½ï¿½ì¤¿ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½
�������ޤ����ֵ������桢3��Υ������å׻��֤��ߤ��Ƥ������ꡢPCM
ʬ�Ϥ˴�Ť��ơ��Ͽ̤��������ݤδط���Ê�¿½Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê�¿½Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¼ï¿½Ê�¿½Ê¤ï¿�
�ɤΤ褦�ʥ��ڥ���륱���򤽤��ϰ�οͤ������󶡤��뤫�ˤĤ��ơ����ɤ�
�ä��礤��ȯɽ���ޤ������ֱ���֤�����û�����ä��ˤ�ؤ�餺��������
�����Ϥˤ�ê¡�¿½ï¿½ï¿½Ñ½ï¿½ï¿½Â¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¥×¤ò³«ºÅ¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

�ֵ����ͻ� PCM�μ�ˡ��Ȥä��������åפ��ͻ�


��
�����üԤδ��Û�¿½

¾����ؤ�¾�θ������Ȥ��äǤ�����
���ޤ����ʹͤ��뵡��ξ��ʤ��ơ��ޤǤȤƤ��ٶ��ˤʤ�ޤ�����
���ʸ�ή�Τʤ��͡��ʳ�������Ȥ��ä��򤹤뤳�Ȥ��Ǥ����ɤ��ɷ�ˤʤä���
��������ΰո���ʹ���ơ�������È�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½ï¿�


��
�����ĥ����åդ���Υ�å�������

����ݷ���ųز�������������ǥ桼���ե������ò³�Ť��뵡��ò¤¤¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ������ܥ桼���ե������Ǥϡ��ֹ���ݷ���Ť���Ǥ�
������Υ����פ�ơ��ޤˡ��ºݤ˿ȶ�˺ҳ��������ä�����Ã�¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½
�ͤ��ޤ���������Τ��ֱé¤�¿½ï¿½ï¿½Ä¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ì¤¬ï¿½ï¿½ï¿½Ê¥ï¿½ó¥¿¥ï¿½Ø¥ë¥¹ï¿½Ë¤Ä¤ï¿½ï¿½ï¿½
�ͤ��Ƥ������ä����ˤʤ�ФȻפ��ޤ���

���Ĥˤ����ޤ��Ƥϡ��ֻդ����������ȤϽ������ʳ����顢�����ä��Ǥ���碌��
�Ťͤ뤳�Ȥ��Ǥ��������ιֱ���֤������ˤ����ͽ����֤���û���ʤäƤ�
�ޤ��Ȥ����������ǥ�Ȥ���Ǥ⡢�������׵����Ѥ��б��򤷤Ƥ����������������ǡ�
���üԤ���­�٤��⤤��è¤�¿½ï¿½ï¿½è¤¿ï¿½È¹Í¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¸©ï¿½Ç³ï¿½ï¿½Å¤ï¿½ï¿½ï¿½
�ޤ�����������桼���ե������Ǥϡ��ɰ����ܺê¸�¿½ä·§ï¿½Ü¸ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¡�¿½ï¿½ï¿½ï¿�
�����������β�ʪ�α��¤����˥��ࡼ���˽���ޤ�����

�Ǹ�ˤʤ�ޤ���������è¡�¿½ï¿½ï¿½Ä¤Ë¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ê¤�¿½ï¿½ï¿½Ã¤Ë¤Ê¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���������Ĺ��ġ��������ǧ�������������ưˡ�ͤ���äɻ�̳�ɤ�������
���İѰ������������������åա������ƻ��üԤΤߤʤ��ޤ˿������鿽���夲�ޤ���
��ʸ��:10����Ⱦ�ٶ���B ¿����ȡ�


�ץ�󥿽����Ѳ���


��Ƥ��줿���Ƥ����î¸�¿½Ï¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½Æ¼Ô¤Ëµï¿½Â°ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
��Ƽ� ����å�
HP��ž�Τ��Τ餻
jaih-s�Υ����֥����Ȥ�
����URL�˰�ž���ޤ�����
����������ä¡�¿½Ö¥Ã¥ï¿½ï¿½ï¿�
��������Ͽ����Ƥ�����
�ϡ������ǤϤ�������
�������ѹ��򤪴ꤤ����
���ޤ���
��http://jaih-s.org/��
jaih-s
����ݷ�Ȥ�
twitter
���Ҥι���
amazon.co.jp
�������